Gender still a barrier to success, say hedge fund women