Shelters turn women away as domestic violence escalates