Workplace Gendered Tradeoffs Lead to Economic Inequalities for Women